Friday, January 18, 2013

....goodbye to romance

bismillah...
assalamualaikum.....

well, here's a kpop song i heard nowadays, and yeah i like it ;)

i think, 20 years from now the lyrics would suited me.

 but it still, lovely.

it is 'Goodbye to Romance' by Sunny Hill

The title song 'Goodbye To Romance' is made by the composer Lee Min Soo and lyric writer Kim Eana, and it is a song about 'What would my first love doing now?'





English Translation:

It’s time for goodbye, my romance, goodbye
The season where I feel like yesterday.
Goodbye now, my romance, goodbye
Goodbye to romance for the first time whose waiting is also beautiful now.
Though it’s sadder, goodbye
My memory

While looking at the yearbook inside of a drawer in my sister’s room,
I came to look at that senior who was the class president of third grade and first class.

Standing by the window at lunchtime,
I loved watching you gorgeous like a basketball star.

It’s time for goodbye, my romance, goodbye
The season where I feel like yesterday.
Goodbye now, my romance, goodbye
Goodbye to romance for the first time whose waiting is also beautiful now.
Though it’s sadder, goodbye
My memory

Since you were like the high sky to such a freshman as me.
It was too difficult to say a word.
There was only two-year-gap.

Your three lettered name filled a notebook.
Even though I didn’t have enough courage to give it to you
My heart fluttered whenever I think of your name.

If he got married, if he remembers my name, if he still lives in that town, and if he grew there…
I want to leave this great memory here so…

Goodbye to my romance, goodbye
The season where I feel like yesterday.
Goodbye now, my romance, goodbye
Goodbye to romance for the first time whose waiting is also beautiful now.
Goodbye goodbye now

It’s time for goodbye, my romance, goodbye
The season where I feel like yesterday.
Goodbye now, my romance, goodbye
Goodbye to romance for the first time whose waiting is also beautiful now.
Though it’s sadder, goodbye
My memory

Romanized:

(with individual parts)
[Kota] It’s time for goodbye naui romaenseuyeo goodbye
Baro eojecheoreom neukkyeojineun geuttae geu sigandeul
Ijeneun goodbye naui romaenseuyeo goodbye
Gidarimjochado areumdapdeon cheoeum geu tteollimdo
Ijen goodbye deo aswiwodo goodbye
Naui memory

[Jubee] Eonni bang seorap soge joreobaelbeomeul boda ga
3hangnyeon 1ban banjangieotdeon geu seonbaereul
Oraenmane boneyo

[Misung] Jeomsimsigani doemyeon changgae jaril japgo seo
Nongguseutacheoreom meosisseotdeon geudael boneun ge
Geureoke johatjyo

[Kota] It’s time for goodbye naui romaenseuyeo goodbye
Baro eojecheoreom neukkyeojineun geuttae geu sigandeul
Ijeneun goodbye naui romaenseuyeo goodbye
Gidarimjochado areumdapdeon cheoeum geu tteollimdo
Ijen goodbye deo aswiwodo goodbye
Naui memory

[Seungah] Ilhangnyeonideon naegen seonbaen haneul gataseo
Mal hanmadi geonnegi neomudo eoryeowotjyo
Du sal chai ppuninde

[Kota] Noteu han gwon gadeukhi chaeun seonbae ireum se geulja
Jeonhal yonggi hana eobseotjiman
Ireumman bwado seolledeon nayeotjyo

[Seungah] Gyeolhoneun haesseulkka, hoksi nae ireum gieokhalkka
[Kota] Geu dongnee yeojeonhi salgo isseulkka
[Misung] Kineun geogiseo keugin haesseulkka
[Jubee] I joheun gieogeuro namgillae geuraeseo..

[Jubee] It’s time for goodbye naui romaenseuyeo goodbye
Baro eojecheoreom neukkyeojineun geuttae geu sigandeul
Ijeneun goodbye naui romaenseuyeo goodbye
Gidarimjochado areumdapdeon cheoeum geu tteollimdo
Ijen goodbye goodbye

[All] It’s time for goodbye naui romaenseuyeo goodbye
Baro eojecheoreom neukkyeojineun geuttae geu sigandeul
Ijeneun goodbye naui romaenseuyeo goodbye
Gidarimjochado areumdapdeon cheoeum geu tteollimdo
Ijen goodbye deo aswiwodo goodbye
Naui memory


Translation Credits: kpoplyrics.net
Romanizations by: kpoplyrics.net


Read more: http://www.kpoplyrics.net/sunny-hill-goodbye-to-romance-lyrics-english-romanized.html#ixzz2ILId7yAW 
Follow us: @kpoplyrics_net on Twitter |kpoplyricsnet on Facebook



No comments:

Post a Comment